Recent Commits to requests

Regenerate test certificates

Created using the following command with OpenSSL 3.4.0:

    for cert in expired mtls valid/server; do
        make -C tests/certs/$cert clean all
    done

Add CA constraint to test CA

Otherwise recent versions of OpenSSL reject it as an invalid CA
certificate (at least once the test certificates are regenerated).

Fixes: #6896